Het Afrikaans

We hebben vandaag een rustdag. Dit betekent niet dat we helemaal niets doen maar het blijft beperkt tot lezen, buiten zitten en de dieren zoals de Stokstaartjes voeren

en lunchen in Restaurant Jabula: https://www.jabulakrugersafarimarlothpark.co.za/pages/restaurant/ dat bekend staat om zijn overheerlijke vleesgerechten. 

Beef Curry met rijst

Eisbein 1 kg met sauerkraut

Leon’s Fillet 250 gr

Het is ook voor mij een ideale dag om het “Afrikaans” toe te lichten want overal zien we zeer goed leesbare grappig geschreven aankondigen.

De Afrikaanse taal stamt af van het Nederlands en wordt vandaag de dag gesproken in Zuid-Afrika en in het buurland Namibië. Ongeveer 90% van de woordenschat is van Nederlandse origine. Je wordt gewoon in het Afrikaans aangesproken, maar de taal doet een beetje Vlaams aan. 

In de 17e eeuw, de koloniale tijd, werd Kaapstad opgericht. De stad, gelegen in de zuidwestelijke punt van Zuid-Afrika, was oorspronkelijk een verversingspost voor Nederlandse schepen die op weg waren naar Oost-Afrika, Indië of het Verre Oosten. Maar veel Nederlanders die voor de VOC werkten, vestigden zich permanent in deze regio waardoor de taal hier zijn oorsprong vond.

Zuid-Afrika telt maar liefst 11 officiële talen en nog een aantal onofficiële talen. Engels is de meest gesproken taal in het bedrijfsleven. IsiZulu is de meest gesproken taal in Zuid-Afrika. Het is de taal van de Zulu, de grootste etnische groep in Zuid-Afrika.

Het Afrikaans is nog steeds de derde meest gesproken taal in Zuid-Afrika en wordt gesproken door 13,5% van de bevolking. Door de eeuwen heen is de taal beïnvloed door het Engels, Malay, Duits, Portugees, Frans en een aantal Afrikaanse talen. De taal stond eerder bekend als Cape Dutch. Tot op de dag van vandaag wordt Afrikaans het meest gesproken in de provincies West en Noord-Kaap en steden zoals Johannesburg en Pretoria. In 1925 werd het Afrikaans erkend als een van de officiële talen van Zuid-Afrika. Daarom is, net buiten de plaats Paarl in de West-Kaap, het Afrikaanse taalmonument opgezet.

Wat opvalt is dat het Afrikaans zo beeldend is als taal! Wat een enorm grappig effect geeft aan de woorden en betekenis.

Een aantal leuke Afrikaanse en opvallende woorden heb ik eruit gelicht zoals: 

Braai = Barbecue

Robot = Verkeerslicht

Seekoei = nijlpaard
Kameelperd = giraffe
Verkleurmannetjie = kameleon
Plasdammetjie = baby zwembad
Swaai = schommel
Stokkielekker = lolly
Mengeldrankje = cocktail
Kaalvoet = blote voeten
Hanswors = clown
Hysbak = lift
Padstal = wegrestaurant
Aftrekplek = parkeerplaats en informatieloket
Muurprop = stopcontact
Stort = douche
Pap wiel = lekke band
Sweetpak = trainingspak

Plaatjoggie = DJ
Yuppiegriep = burn out

Wipmat = Trampoline

Loslappie = een vrijgezel die losbandig door het leven gaat.

Driehoekiedoekie = Bikini

Amperbroekie = String 

Holrol = Toiletpapier

Bobbejaan = Domkop

Morsjors = Rommelmaker

Grondboontjiebotter = Pindakaas

Totsiens = Tot ziens

En ook nog 3 grappige spreekwoorden:

1. Dis net die oortjies van die seekoei = Het topje van de ijsberg
2. Probeer is die beste geweer = Niet geschoten is altijd mis
3. Van 'n hondeskeet 'n kanonskot maak = Van een mug een olifant maken

Leeuwinnen lui in de schaduw.

Dag 20, vrijdag 21 augustus

Weer heel erg vroeg op om op tijd het Krugerpark in te kunnen rijden. De wekker rammelt om vier uur. En weer waren we net niet no.1 voor het hek. Maar we waren wel snel binnen. Rechts van ons komt de zon op en links van ons veel bush maar geen dieren. We vervolgen onze weg en zien Olifanten en Giraffen. Na een sanitaire stop in Onder Sabie rijden we richting Skukuza. Maar eerst doen we een stop bij een meer dat gevuld is met een groep Nijlpaarden. Hier spotten we een Saalbekooievaar en een Swartkopreier. En daar zien we op een zandbank aan de oever van de Krokodillenrivier…3 Leeuwinnen lui liggen in de schaduw van wat struiken. In de nacht jagen ze en overdag zijn ze vreselijk lui. We rijden verder en zien…uiteraard…weer Olifanten, Zebra’s, veel Impala’s en Giraffen. Vanuit Skukuza rijden we naar de parkuitgang in Melalane maar eerst zien we nog een tweede keer een Leeuwin gapend onder een boom. Via Melalane over de N4 rijden we terug naar Marloth Park. Dit was weer een dag Kruger, niet heel spectaculair maar dat weet je in de natuur nooit van tevoren. Elke dag in Kruger hopen we op het natuurgeluk en soms krijgen we dat maar helaas niet vandaag. Dus geen Rhino, Luipaard of Struisvogel. 

Sunrise in Kruger

De Gewone Vleiloerie

Rara wie ben ik?

Saalbekooievaar

Swartkopreier

Die kennen we! 

Lui in het zand 

De drie gezusters

Ontbijt aan de rivier

Vandaag geen Kruger Park. Niks zo veranderlijk als het weer. Was het een week geleden nog 10 graden in de nacht (met bedsokken) en overdag 18. Afgelopen nacht 15 (zonder sokken) en overdag 30 graden Het is tegen zeven en we 5 km gaan wandelen langs de Crocodileriver naar het restaurant Amazing Kruger View. We zijn er om acht uur en na vijf minuten arriveert Lee met de auto. Wegens knieproblemen kan hij niet ver lopen. Als we langs de rivier lopen is er altijd wel wat te zien. Vogels, Nijpaarden en Krokodillen. We nemen plaats aan tafel 3 en bestellen het ontbijt “The Heritage”. (Crispy smoked bacon, wilted spinach en baby Hollandaise served on toasted English muffins with two poached eggs en Hollandaise). Ontzettend lekker!! Met uiteraard goede koffie. Na 2 uurtjes lopen we terug naar het huis. Onderweg zien we inmiddels Buffels badend in de rivier. Op de oever liggen twee krokodillen roerloos op te warmen in de zon. De middag gebruiken we voor wat boodschappen. Om half vijf gaan we terug naar het restaurant aan de rivier voor een biertje tijdens de prachtige zonsondergang. Morgen om 5 uur weer naar het Kruger op zoek naar de wilde dieren. Wat staat ons dan weer te wachten?

De Rooibekneushoringvoël

Een Nijlpaard (Hippo) met baby

Onderweg

Ik heb grote oren dan hoor ik beter wat er gebeurt

Op eeg naar haar werk

De zonsondergang vanaf het terras van het restaurant

Jachtluipaarden en Olifanten

Dag 18 in Zuid Afrika,

Wat een geweldige dag in Kruger!

We staan op om 4 uur om vooraan te staan bij de poort van de Crocodilebridge, één van de zeven ingangen van het Krugerpark.

We zijn er om half zes en zijn nummer drie in de rij. Dit betekent niet dat je zomaar snel het Park in kunt ondanks dat wij een doorlopende pas (Wikdcard) hebben. Elke keer vindt er een registratie plaats door een dame in een hokje….en dat duurt even. Ze is niet de snelste! Het Park gaat open om 6 uur en een half uur later rijden we het Park. En bijna direct zien we een familie Jachtluipaarden, moeder met drie welpen. Geweldig! Onze dag kan nu al niet meer stuk. We besluiten om vandaag om twee uur terug te zijn in Marloth Park voor de lunch. We rijden naar Onder Sabie en een stuk verder naar Skukuza. Halverwege draaien we om en zien op de weg terug veel Olifanten, zelfs een paar hele grote. Kortom het is de dag van de Cheeta’s en de Olifanten. Voldaan rijden we terug naar ons huis in Marloth. Na de lunch een kleine rustpauze akvorens we beginnen aan Happy Hour met een groep Impala’s en één Kudu die het verse gras, wat wij hebben neer laten leggen, hebben geroken. Jullie smikkelen en wij nemen een neut! 

Een Saalbekooievaar

Heel veel Impala’s

Een hele grote dikhuid

Twee in gevecht

Marloth Park in Mpumalanga

Dag 17 in Zuid Afrika, dinsdag 18 augustus.

Na de prachtige dag van gisteren hebben we heerlijk geslapen in het gloednieuwe hotel Matsamo Lakeview Lodge. Een prima onderkomen zonder Lakeview maar dat was het minst belangrijke. Om negen uur naar Melalane voor boodschappen in een giga grote SuperSpar. Daarna terug naar Marloth voor lunch en happy hour met een biertje tussen de Zebra’s en Kudu’s.

Morgen om 5 uur gaan we weer op safari in het Kruger Park.

Wat en waar is Holliday Township Marloth Park.

Marloth Park is in 1977 officieel geproclameerd als vakantiedorp en natuurreservaat in Zuid-Afrika. Het gebied aan de Krokodilrivier, grenzend aan het Krugerpark, begon in 1952 als vee- en later fruitteeltbedrijf. In 1972 startte de ontwikkeling als vakantiebestemming, waarna in 1992 het kleine gereserveerde wildreservaat Lionspruit werd toegevoegd. 

Oorsprong en vroege landbouw

Het gebied bestond oorspronkelijk uit veeboerderijen van de families Maritz (vanaf 1952), die later overstapten op de teelt van fruit en groenten vanwege problemen met de veeteelt.

Verschillende oorspronkelijke boerderijen, zoals Seekoegat en Ouniek, vormden samen de grondslag voor het latere vakantiegebied. 

Ontwikkeling tot vakantiedorp

Tucker’s Land and Development Corporation kocht de gronden aan om een vakantienatuurdorp op te zetten langs de Krokodilrivier. 

Op 7 december 1977 werd Marloth Park officieel erkend als Holiday Township, opgedeeld in duizenden kavels met behoud van de unieke bossen en lokale fauna. 

Nadat de initiële ontwikkelaar in de problemen kwam, nam Bester Homes in 1988 de marketing en verdere ontwikkeling over.

Karakter en ligging

Marloth Park ligt in de provincie Mpumalanga en grenst direct aan de zuidelijke grens van het Kruger National Park.

Omdat een groot deel van de kavels onbebouwd bleef en het gebied functioneert als ecologische corridor, lopen dieren zoals zebra's, giraffen en koedoe's er tot op de dag van vandaag vrij rond tussen de huizen.