Kies een taal

Translate our blog in your language (selecteerd een taal)

Wie zijn wij?

Wie zijn wij?
Wij zijn Henk en Jacqueline en wonen sinds 2012 op Bali. Wij gaan graag op ontdekkingsreis in Indonesie en andere landen in Azie

vanaf 13 november reizen we door Zuid Korea

vanaf 13 november reizen we door Zuid Korea
VANAF 13 november reizen we door Zuid Korea, kinderen op de kerstmarkt

Welkom op ons blog

Welkom op ons blog

Choose your language, Google translate on the left side

Translate our blog in your language

Aantal pageviews t/m vandaag

Aantal pageviews t/m vandaag

Totaal aantal pageviews t/m vandaag

Hot news

Een mijlpaal: Woensdag 23 december 2020
300.000 vieuws.

Translate our blog in your language

maandag 11 augustus 2025

Kelompok

Het is bijna weer 17 augustus als de bevrijding van Indonesië wordt herdacht en gevierd. Deze feestdag gaat elk jaar gepaard met parades door jong en oud. Daarover volgende week meer. Vanmorgen na 5 km loop ik het dorp Melaya binnen en zie dat de hoofdstraat al volledig is versierd met roodwitte vlaggetjes en ander feestmateriaal. Ik loop onder een boog door waarop een bord gespijkerd zit met de naam “Kelompok” Dit doet me denken aan het klompenhok van mijn oma Sanna en mijn opa Henk. Vroeger mocht ik altijd spelen in hun klompenhok dat aan hun huisje op Strijensas was geplakt. Niet minder dan ongeveer 7000 woorden in de Indonesische taal zijn afgeleid of zijn hetzelfde uit de Nederlandse taal. Het mooiste voorbeeld vind ik het woord “Knalpot”. Maar “Kelompok” heeft niets te maken met klompen want die kennen ze hier niet. “Kelompok” betekent een groep bewoners van de “Banjar” wat wijk van het dorp betekent. De festiviteit en het versieren van de straat is verzorgd door Kelompok no. 8. Dat geeft al aan dat er meerdere groepen zijn. In het begin van mijn wandeling van vandaag als ik na 2 km het strand verlaat dan loop ik een Moslim visserswijk binnen en daar is ook een “Kelompok”. Het bord geeft aan dat hier door een groep een administratie (Sekretariaat) bijgehouden wordt maar wat en hoe weet ik niet. Het zal wel met het vissen te maken hebben. Het is 9 uur als ik goed ga merken dat het al warmer wordt. De luchtvochtigheid gaat omhoog en dat betekent dat we weer richting de regentijd gaan. Het zweet gutst van mijn voorhoofd, mijn rug is zeiknat en dus besluit ik richting huis te gaan. Na bijna 19 km is het weer mooi geweest. De hoogste tijd om mijn lichaam af te koelen en de beenspieren te ontspannen in het sprankelende zwemwater van 31 graden.







Geen opmerkingen:

Een reactie posten