den Nederlandsche taal

Het is vroeg. Het is droog en de vogeltjes fluiten me tegemoet. De luchtvochtigheid is hoog en dus voelt het klam aan. De temp. om  07.00 uur is 26.4 graden. Heel voorzichtig doet de zon een poging zich te laten zien maar dan zijn we inmiddels een uurtje verder.
Het is een bekend gegeven dat in de Indonesische taal vele Hollandse woorden herkenbaar zijn. Bahasa Indonesia bevat ongeveer 7000 Nederlandse woorden. Vaak wel iets anders geschreven maar de oorsprong is duidelijk. Dit is ook het geval in de autobranche en dat valt overal op langs de Balinese wegen. Een paar voorbeelden van borden die men tegen kan komen.

de koppeling en/of remmen vernieuwen c.q. bijstellen

de uitlaat vernieuwen of laten lassen kan ook