zaterdag 30 juli 2011

Spanje -- Bouwproject

Wolkenkrabbers
met elkaar verenigd
INTEMPO - BENIDORM
In de stad Benidorm wordt momenteel gewerkt aan een spectaculair bouwproject. Het gaat om de bouw van het gebouw Intempo, dat bestaat uit twee even hoge wolkenkrabbers die bovenin met elkaar verbonden zijn. Vorige week werd de ingewikkelde klus uitgevoerd om de verbinding te leggen tussen de gebouwen. Dat gebeurde door specialisten en op 147 meter hoogte. Een metalen constructie van twintig meter lengte en een gewicht van negentig ton werd tussen de twee gebouwen gehesen. Deze constructie wordt de basis van acht verdiepingen die als het ware tussen de twee gebouw zweven. De constructie krijgt de vorm van een enorme diamant. 
Het doet ons denken aan de Twin Towers in Kuala Lumpur die ons 2 jaar geleden een prachtig uitzicht over de stad hebben gegeven.
Een verschil is dat Intempo een gebouw is voor bewoning en de Twin Towers zijn kantoren van Petronas (Oliemaatschappij)  met eronder een enorm groot schoppingcentre.
TWIN TOWERS - KUALA LUMPUR

donderdag 28 juli 2011

Spanje -- Garagedeur

Hoge inrit


Vanmorgen toen we weer ons "rondje" zwembaden aan het doen waren viel ons toch wel een erg merkwaardige garagedeur op. Hopelijk is de eigenaar NIET in het bezit van een auto want dan heeft ie toch een probleem met het inparkeren.


woensdag 27 juli 2011

Spanje -- Fiestas San Jaime (5)

VUURWERK


Patrón Santiago Apóstol

Gisteravond was het de avond van de processie en het afsluitende vuurwerk.
Om 21.00 uur begon de "Solemne Procesión" ter ere van de beschermheilige van Benijófar "Patrón Santiago Apóstol.


De kar met daarop Santiagio werd begeleid door de fanfare, het gemeentebestuur, de koninginnen en andere belangrijke mensen van het dorp.
Na afloop van de processie werd er een prachtig professioneel vuurwerk afgestoken.
Morgen worden de feesten van San Jaime beëindigd met de traditionele "Patatada". Dat is met z'n allen aardappels eten op het schoolplein.
de feestkoninginnen sluiten aan bij de procerssie

zondag 24 juli 2011

Spanje -- Pilotas

Eten op de campo

OP DE CAMPO

Vandaag hebben we gegeten op de campo (een weekendplek) van Basilio en Mari Carmen, onze spaanse vrienden. Mari Carmen heeft heerlijke "Pilotas de carne" gemaakt die gegeten wordt in een bord met vermicellisoep (sopa de fideos). samen met basilio zijn broer en zijn dochter Modena hebben we genoten van dit lekkere streekgerecht.
Daarna een bord "Cocido". Dit is ook een gerecht van de streek. Gekookte aardappelen met garbanzas (bonen) en een gesudderde kippenpoot. Dit alles voorafgegaan met "Ensalada de mariscos" en verse tomaten in de olijfolie. Deze tomaten komen, ongespoten, vers uit eigen tuin. Ook de kip kwam uit de eigen kippenren.
En daarna werd al het lekkere afgeblust met taart en andere toetjes, koffie, en een borrel.
Volledig voldaan keerden we later weer huiswaarts om morgen weer "fris" de maandag aan te pakken.
PILOTAS DE CARNE

Spanje -- Kwallen


Kwallen teisteren Spaanse Costa Blanca

Enkele stranden aan de Spaanse Costa Blanca zijn gesloten vanwege een kwallenplaag. De Australische gevlekte kwal, de phyllorhiza punctata, maakt daar de zee onveilig.

    phyllorhiza punctataphyllorhiza punctata

    De dieren leven normaal in het zuiden van de Atlantische en Stille Oceaan, maar worden ook wel gezien in de Golf van Mexico en bij de Amerikaanse staat North Carolina.
    Voor de kust van Orihuela, ten zuiden van Alicante is de concentratie aan kwallen problematisch aan het worden. Er zijn inmiddels zes stranden gesloten, namelijk Punta Prima, La Mosca, Playa Flamenca, Cala Cerrada, La Zenia en Cala Capitan. De kwallen zijn niet echt gevaarlijk voor de mens, maar het gif van de beesten kan een zwempartij wel ernstig verpesten.
    Engelse biologen waarschuwden al eerder voor een ‘kwallensoep’ die noordwaarts trekt. De toename van kwallen in Britse wateren zou het gevolg zijn van overbevissing, vervuiling en mogelijk de opwarming van de aarde.

    Spanje -- Fiestas San Jaime (4)





    Desfile Multicolor de Comparsas, Charangas y Carrozas.

    Gisteravond was het dé avond van de optocht. Na de intocht, met de plaatselijke fanfare, van de Moros en de Christianos werd het een kleurrijk en vooral muziekvol festijn. Grote speakers op aanhangers vulde het beeld van de hoofdstraat - Avenida Gorcia Lorca - met keiharde muziek waarop carnavalesk werd gedanst.

    de Moren trekken het dorp in



    de fanfare



    Na het "Desfile" werd er nog de gehele nacht gefeest, gedanst en veel gedronken. Met veel vuurwerk, vooral   knalharde bommetjes, werden wij vanmorgen (te vroeg) gewekt.

    donderdag 21 juli 2011

    Spanje -- Fiestas San Jaime (3)

    Benijófar en Fiestas

    Het is weer de gehele week feest in het dorp.
    Zaterdagavond is de feestverlichting in gebruik genomen.
    bij binnenkomst van het dorp

    in het centrum


    dinsdag 19 juli 2011

    Spanje -- Flora

    Nieuwe plantensoort

    Toen wij vandaag door onze tuin wandelden ontdekten wij bij toeval een geheel nieuwe plantensoort.
    Na intensief speuren op internet en door vragen bij de lokale tuincentra blijkt het de
    Dipladenia Historia te zijn. Vooral zijn kleur is heel bijzonder en weinig voorkomend.
    Dit ontstaat door 'm lang in de zon te laten staan met heel weinig water.

    zondag 17 juli 2011

    Spanje -- Fiestas San Jaime (2)

    Zeepkistenrace

    Vandaag stond de "I carrera de auto locos" (vertaald: zeepkistenrace) op het feestprogramma.
    Rond  12.00 uur gingen de eerste zelfgebouwde motorloze voertuigen de heuvel af om beneden in het dorp te finishen. Onder toezicht van de dorpskoninginnen en vele dorpsgenoten was het een gekke race waarbij niet alleen de voertuigen waren uitgedost maar ook de berijders.
    de Dorpskoninginnen - in vrije tijds kleding

    sommigen haalde de eindstreep niet







    Spanje -- De zomer

    de Spaanse zomer

    Het is inmiddels half juli en de zomer staat in volle bloei. De temperaturen komen overdag niet meer onder de dertig graden celcius. Men probeert zoveel mogelijk de verkoeling te zoeken in het zwembad of aan zee.
    Maar ga niet op zondag naar het strand want dan is bijna iedereen daar. Zo ook de Spanjaarden die elke centimeter benutten om met de gehele familie, met een armada van koelboxen, onder dat kleine parasolletje te kunnen zitten.
    Ze blijven nog net 5 cm. van het puntje van je handdoek vandaan maar dan heb je het ook wel gehad.
    En een middagdutje op dat stukkie drukke strand zit er niet in omdat de Spanjaarden nogal druk pratend zijn en ze van elkaar denken dat ze aan de dove kant zijn.
    Wij houden het maar bij een verkoeling in ons eigen zwembadje...wel zo rustig...en de de koelkast is ook erg dichtbij.

    We worden overspoelt door vakantiegangers en andere buurt- en dorpsgenoten die denken het woord "tranquillo" uitgevonden te hebben. Dus wordt er slomer voortbewogen in het dagelijkse leven, dus ook in het verkeer. De zogenaamde zondagsrijders komen we nu ook doordeweeks tegen. Blijkbaar heeft het gaspedaal ook last van de warmte. En dat is wel eens frustrerend als ik me weer eens spoed naar een zwembadprobleem wat men gisteren opgelost wil hebben omdat eergisteren de familie op vakantie komt die de bekende plons in het zwembad wilt maken. Maar niet alvorens we ons ingesmeerd hebben met een flinke laag zonnebrandolie. Want over 2 weken gaan we weer naar huis en dan moeten we bruin zijn anders denken de collega's op het werk dat we niet op vakantie zijn geweest.

    En dan wordt ik ook nog aangesproken met: "Eindelijk zijn we verlost van die Hollandse nattigheid....wat een rotweer daar.....maar wat is het heet hier hé!!  En daar sta ik dan met het gereedschap in mijn klamme handen, grote druppels zweet op het voorhoofd en een natte rug, te denken aan een lekker koel biertje.
    En dan ook nog van: "Jij hebt toch een mooi leven hier hè....altijd zo lekker in het zonnetje..!"
    "Plop" en daar valt weer een druppel!
    Af en toe.....om moe van te worden! 

    Bali -- Drugssmokkel

    DENPASAR - Een 52-jarige vrouw die zichzelf identificeerde als medewerkster van de Franse ambassade in Bangkok, Thailand, werd door de douane op Bali opgepakt omdat ze 3,17 gram cocaine in haar mond probeerde te verstoppen. Het voorval vond plaats op het internationale vliegveld Ngurah Rai op het eiland.




    Keita Ep Toureh was net op het eiland aangekomen uit Bangkok met een vlucht van AirAsia. Functionarissen zeggen dat het gedrag van de vrouw opviel. Toen ze aangesproken werd praatte ze onduidelijk waarop ze onderzocht werd. Hierbij werd cocaine in haar bagage aangetroffen. Toen ook haar lichaam onderzocht werd kwam de oorzaak van haar gebrekkige spraak naar boven: drie kleine plastic zakjes met daarin cocaine zaten verstopt in haar mond.

    De aanklager bekijkt nu waarvan de vrouw beschuldigd zal worden. Dit kan uiteindelijk leiden tot een straf varierend van vijf jaar celstraf tot de doodstraf door een vuurpeloton vanwege het smokkelen van drugs naar Indonesië.




    Spanje -- Fiestas San Jaime (1)

    FIESTAS - San Jaime 2011
    Voorzijde programmaboekje "Fiestas San Jaime 2011"

    Gisteren is het jaarlijkse "Fiestas de San Jaime" weer van start gegaan. San Jaime is de Beschermheilige of Patron van Benijófar. Om 13.00 was de aftrap met een groot "Eet- en drinkfeest" op het dorpsplein. Tijdens deze BBQ worden zowel spaanse als buitenlandse hapjes gegeten. Alles uiteraard omringd met veel...heel veel harde
    muziek.
    Gisteravond om 21.00 werden de gekozen "dorpskoninginen" thuis opgehaald door de plaatselijke fanfare voor
    de processie waarna de knop van de feestverlichting officeel op "aan" werd gezet.
    Vandaag staat er o.m. de "Carrera de auto locos" (vertaald: de zeepkistenrace) "
    en een groot concert van de "Sociedad Unión Musical de Benijófar" (vertaald: de Fanfare) op de rol.
    Gedurende de feestweek zijn er heel veel activiteiten voor jong en oud. De feesten worden afgesloten op woensdag 27 juli met een Heilige Mis in de Apostelkerk.

    maandag 11 juli 2011

    Spanje -- Verkeer


    FLITSEND LANGZAAM!!

    Wat doe je vaak vrijwel instinctief wanneer je een flitspaal ziet? Precies, afremmen. Zelfs wanneer je je keurig aan de snelheid houdt is dit reflex niet altijd te onderdrukken. Je hebt meestal geen tijd om eerst te kijken hoe snel je precies rijdt en vervolgens rustig je snelheid aan te passen. Dus rem je af om er zeker van te zijn dat je niet geflitst wordt.

    Dan zijn er natuurlijk ook nog de mensen die steevast iets (of veel) harder rijden dan toegestaan en precies weten waar het gros van de flitskasten staat. Bij het naderen van de camera even op de rem en daarna weer het gas erop.

    In Spanje zijn ze er niet zo gelukkig mee dat automobilisten op deze manier eventuele boetes ontlopen. Wie voor een flitspaal flink afremt en deze vervolgens met een te lage snelheid passeert, kan ook een boete tegemoet zien.

    Het overkwam de Spanjaard Jesus Llorens toen hij op 14 juni in zijn Opel Vectra door de tunnel van Avenida del Cid reed. Hij passeerde daar een flitskast naar eigen zeggen met een snelheid tussen de 35 en 40 km/u. De man ontving een boete van 200 euro omdat hij zonder valide reden met een abnormaal lage snelheid reed en daarmee de doorstroming van het verkeer hindert. Als hij de boete snel betaalt, kost het hem slechts 100 euro. Op deze wijze probeert Spanje te bevorderen dat mensen hun boetes vlot afrekenen.

    Het moge duidelijk zijn dat Llorens niet te spreken is over de boete. Het is volgens hem een ordinaire belastingmaatregel die niets met verkeersveiligheid te maken heeft.

    donderdag 7 juli 2011

    Spanje -- Olijven

    Heerlijke olijven



    Olijven zijn gezond, dat wisten we al langer. Ze zitten onder andere boordevol natuurlijke oxidanten.
    De bladeren van de olijfboom lijken nu ook goed voor onze gezondheid. Een pil gemaakt van de bladeren van een olijfboom kan een krachtig wapen zijn in de strijd tegen hart- en vaatziekten, zeggen wetenschappers.
    Volgens het onderzoek is de pil net zo effectief als sommige geneesmiddelen die worden voorgeschreven tegen een hoge bloeddruk. Bovendien lijkt het erop dat de pil de niveaus van schadelijke bloedcellen helpt verlagen. Hoge waarden van deze bloedcellen kunnen het risico op hartaanvallen en beroertes verhogen.

    BALI -- Zeeschildpadden

    Taxonomie van de zeeschildpadden.


    Onderstaand zijn alle 7 soorten voorkomende zeeschildpadden met hun latijnse naam en waar ze leven.


    1. Soepschildpad Linnaeus (1758)
        (Chelonia mydas) Atlantantische Oceaan, Grote Oceaan en Middelandse Zee.
    2. Karetschildpad
        (Eretmochelys imbricata) Atlantische Oceaan, Grote Oceaan
    3. Platrugzeeschildpad
        (Natator depressus) Oceanië
    4. Onechte Karetschildpad
        (Caretta caretta) Wereldwijd



     5. Kemps schildpad
         ( Lepidochelys kempii) Noord- en Midden Amerika
    6. Warana
        (Lopidochelys olivacea) Wereldwijd
    7. Lederschildpad
        (Demochelys coriacea)


       

    woensdag 6 juli 2011

    Bali -- Menjangan Island

    Zeeschildpadden op Bali


    video


    We hebben al eerder geschreven dat het fantastisch snorkelen en duiken is in de wateren rondom Menjangan Island. Ook de groene schildpad komt hier voor. Deze schildpad is één van de 6 soorten die voorkomen in de wateren van Indonesië. Naast deze Green Turtle ook de Leatherback, Hawksbill, Olive Ridley, Loggerhead en Flatback. Wereldwijd leven er zeven soorten





    Kurma Asih (betekent in het balinees "Lieve Schildpad")  is een schildpadden project in het dorp Perancak in West Bali, vlak bij YehKuning - Negara. Het werd opgericht om de schildpadden te beschermen en om schoolkinderen en andere bezoekers voor te lichten over de noodzaak schildpadden te beschermen. Het is een door de lokale gemeenschap opgezet en beheerd project, in de eerste jaren nog gesteund door het Wereld Natuur Fonds (WWF).

    De stichting is zo succesvol, dat het aantal beheerde nesten gestaag is gestegen van de eerste 4 nesten in 1997 tot meer dan 450 nesten in 2010. Het totaal aantal jongen die zijn uitgezet sinds 1997 is meer dan 110.000. De schildpad eieren worden gekocht van de lokale bevolking of 's nachts door vrijwilligers opgegraven uit het strand als de grote schildpadden weer terug keren naar zee.
    Daarna worden de eieren weer op het terrein van Kurma Asih in een grote bak ingegraven.


    Nadat de eieren uitgekomen zijn gaan de kleine schildpadjes nog een aantal weken in grote waterbakken om aan te sterken, voordat ze in zee worden uitgezet. De witte bordjes geven aan waar de eieren gevonden zijn, het aantal eieren, de grootte, de vind datum en de vermoedelijke datum van uitkomen. Het broedseizoen van de schildpadden loopt van juni tot september.

    Bezoek voor nog veel meer informatie en het adopteren van een nest: kminnen.blogspot.com

    met dank voor de info en de foto aan onze vriend ter plekke, Kees van Minnen.

    Bali -- Balinees masker

    "Barong" op Bali.


    Het Balinese volk gelooft sterk in natuurgeesten en magische krachten, die d.m.v. ceremonies bevredigd moeten worden. Zoniet, dan zullen zij kwaad aanrichten. Dit zijn de demonen. Goed en kwaad lopen zij aan zij: er kan niet aan het ene getrokken worden, zonder het andere te verstoren. De Barong is een figuur, die wordt gebruikt om het kwaad te verdrijven. Het is een mythisch monster met lang, slaphangend lichaam. Het frame is gemaakt van bamboe en touw. De bedekking ervan is afhankelijk van het gedragen masker. Het Barongmasker
    en -kleed worden gedragen door twee mannen, die synchroon lopen en dansen. Behalve een goede samenwerking tussen de twee dansers, is ook een goed samenspel tussen gamelan (Indonesisch orkest van vln. Slaginstrumenten) en dansers belangrijk.

    dinsdag 5 juli 2011

    Spanje -- zwembadonderhoud

    ADVERTENTIE uit de krant

    Gedurende de 10 jaar dat wij ons bedrijf voeren in het onderhouden van zwembaden hebben we al heel wat concurrentieperikelen voorbij zien komen. Ook bij ons in de omgeving zijn er heel wat figuren die legaal en ook vooral illegaal de ruim aanwezige zwembaden onderhouden. Met een wisselende kwaliteit. En natuurlijk worden er allerlei manieren van onderhouden gepromoot maar om nu een Poolse Dame van Plezier daarvoor te gebruiken gaat ons een beetje te ver.


     Wij houden het maar bij een gewone zwembadstofzuiger om de bodem schoon te houden. En dat gaat ons nog steeds goed af.