vrijdag 31 december 2010

Spanje -- Pilotas de aceite (oliebollen)

Het is bijna weer zover....
2010 is voorbij en 2011 lonkt weer als een
nieuw jaar met zijn verrassingen......
De nederlandse traditie van de oliebollen kennen de spanjaarden niet. Maar onze vrienden hebben we toch deze lekkernij leren eten dus hebben we er een traditie van gemaakt dat wij een schaal van deze
"pilotas de aceite" brengen om met en naast de 12 druiven het nieuwe jaar in te kunnen gaan.
En .....ze vinden ze nog lekker ook!
Wij wensen iedereen veel geluk in 2011.

donderdag 23 december 2010

Feliz Navidad y Prospero Año Nuevo

Wij wensen iedereen geweldige Kerstdagen en een gelukkig en vooral gezond 2011.

zondag 12 december 2010

Spanje -- De kakker


       "El Caganer"


           Het Schijtertje



Dit typische caganer figuurtje heeft dan ook een zeer grote betekenis in de Catalaanse cultuur.
De nederlandse vertaling van het spaanse werkwoord “cagar” is schijten – poepen - kakken.

Dit figuurtje maakt deel uit van het "NAVIDAD" feest. 
De achterliggende gedachte bij dit figuurtje brengt de mens terug bij het basisidee dat van alles wat de natuur geeft, ook aan de natuur moet worden teruggegeven. Deze "gift" aan de natuur werd beschouwd als een vorm van wedergeboorte want de mest garandeerde aan de eigenaar van de grond een jaar vruchtbare grond en bijgevolg een voorspoedige oogst. Het werd dan ook als een eer en een zegen beschouwd als iemand die "grote boodschap" op zijn land achterliet. Mest was in die vroege tijden een uiterst belangrijke en kostbare grondstof die de eigenaar een voorspoedige oogst en bijgevolg rijkdom en weelde garandeerde.
Deze caganer figuurtjes worden heden ten dage nog steeds in Catalonië geproduceerd en dit in verschillende uitvoeringen. Zij worden vooral verkocht rond de Kerstperiode en dit rond de kerken en kathedralen en ook in het bijzonder op het herdenkingsfeest van de heilige Llucia. Eén van de meest gerenommeerde plaatsen is onder andere bij de Kathedraal van Barcelona

zondag 28 november 2010

Fiestas de Dicièmbre y Navidad 2010

In Spanje is december traditioneel een maand vol met feestelijke activiteiten. Niet alleen de Kerst maar ook de nationale feestdag op 6 december (El dia de la Constitución de Española), de heilige feestdag op 8 december (de onbevlekte ontvangenis van de heilige Maagd Maria) en "Los Reyes" (Drie Koningen) op 6 januari zijn belangrijke dagen voor de Spanjaarden.
In onze woonplaats Benijófar zijn de feestelijkheden  gisteren al begonnen met een kleine kerstmarkt en een straatoptreden van de "Banda Musica" de muziekvereniging van Benijófar.
De activiteiten omvatten vele workshops in de Casa Cultura, diverse  dagen met een Heilige Mis, sporttournooien zoals petanca en voetbal, de viering van Oud- en Nieuw met het eten van de 12 geluksdruiven op het dorpsplein om 12 uur.
Ook zijn er ook op diverse dagen optredens en andere muziekactiviteiten. En natuurlijk op 5 januari in de vroege avond de aankomst van de 3 Koningen waarbij veel kinderen aan de kant van de feestelijk verlichte hoofdstraat worden bestrooid met kleine kadootjes.

zondag 31 oktober 2010

Spanje -- Verkeer

"Permiso Internacional para conducir"
(internationaal rijbewijs)
Spanje staat bekend om zijn trage afwikkeling van het verlengen van o.m. het rijbewijs en overzetten van het kentekenbewijs. Dit alles en nog meer verbandhoudende met "het heilige karretje op twee of vier wielen" gaat via het kantoor van de Dirección General de Tráfico in Alicante. Dagelijks komen daar honderden mensen naar toe om dit soort zaken af te handelen. Het is daar elke dag weer een gekkenhuis. Alles gaat daar onder het motto "zorg dat je daar zo vroeg mogelijk bent want dan staat je niet zover achter in de rij". Het kantoor is geopend vanaf 08.00 uur maar de rij wachtenden gaat zich al om 07.00 uur vormen. Zoals we dat in Holland gewend zijn dit te doen op het gemeentehuis of postkantoor moeten alle inwoners van de gehele provincie Alicante naar dit onvriendelijke kantoor in de stad Alicante. Het heeft een uitstraling van dat Franco elk moment kan binnenwandelen om een even te controleren of alle ijzeren kasten nog goed sluiten.
Hoezo bureaucratie!
Omdat wij in januari 2011 weer naar Bali gaan dacht ik dat het aanvragen van het internationale rijbewijs ook wel weer iets zal zijn om naar dat gezellige kantoor van de Tráfico te moeten gaan. En dan weer met veel geduld wachten totdat we aan de beurt zijn na het trekken van een nummertje. In Holland vragen we zo'n ding gemakkelijk aan op het dichtstbijzijnde kantoor van de ANWB. Maar na enig googlewerk kwam ik tot de ontdekking dat het aanvragen ook kan bij de RACE, zeg maar de spaanse ANWB. En we hoefden zelfs niet naar Alicante omdat in het winkelcentrum AlJub in Elche ook een desk is gemaakt met een aardige juf daarachter waar het dus ook kan. Wij daar naar toe met niet al teveel verwachtingen want het is tenslotte Spanje. En ja hoor na het betalen van 23 euro en 53 eurocent en het overhandigen van 1 pasfoto en een kopie van het spaanse rijbewijs, kregen we te horen dat over 2 a 3 weken het rijbewijs klaar zal liggen. We worden gebeld als het zover is. En zo geschiedde het: na 3 weken het telefoontje van deze aardige, zeer rap ratelende, spaanse dame.
Dus we kunnen in januari met een gerust hart gaan deelnemen aan het hectisch en roekeloze linkse verkeer op ons geliefde Indonesische eiland Bali.

Spanje -- Verkeer

80.000 verkeersgebruikers zijn alle punten kwijt.
Vier jaar geleden werd het zogenaamde puntenrijbewijs ingevoerd. Bij verkeersovertredingen worden sindsdien punten afgetrokken en als men teveel overtredingen maakt en zonder punten komt te zitten, wordt het rijbewijs ingetrokken. In de afgelopen vier jaar overkwam dat laatste bijna 80.000 verkeersgebruikers. Volgens gegevens van de Dirección General del Tráfico zitten op dit moment 79.815 chauffeurs zonder rijbewijs omdat ze al hun punten kwijt zijn. Bovendien hebben nog eens 18.164 mensen al hun punten al opgebruikt maar zitten ze nog in de administratieve molen die het verlies van hun rijbewijs nog even uitstelt. De gegevens geven verder te zien dat ongeveer 560.000 mensen de helft van hun punten al kwijt is. De overtreding waar het vaakst punten voor worden afgetrokken, is het harder rijden dan toegestaan. Op de tweede plaats staat het niet dragen van de gordel of helm, gevolgd door het gebruiken van de mobile telefoon terwijl men rijdt en het drinken van teveel alcohol. 
bron: De week - no.43

dinsdag 19 oktober 2010

Spanje -- Vervolg zwembadtranen

Na 5 leveranciers van zwembadbouwmaterialen te hebben bezocht met de vraag of ze het afwijkende tegeltje kunnen leveren of wellicht kunnen herkennen, heb ik mezelf de illusie ontnomen ooit dit te vinden. Overal werd ik aangekeken met de blik van "die heb ik nog nooit gezien, wat een gekke afmetin". Dus na 5x zo'n blik te hebben geincasseerd heb ik het opgegeven.
Inmiddels zijn alle problemen gerepareerd met uiteraard een gangbaar tegeltje. Ook de deuk van 4 cm is weer in een rechte lijn gesmeerd. Maar een oude chinees zei me ooit: "als het zwembad vol met water is dan zie je er veel minder van". Hij zal wel gelijk hebben.
Afgelopen vrijdag is het bad gevoegd en ziet er weer redelijk uit. Ik kan natuurlijk niet echt beweren dat dit zwembad weer als nieuw is. Maar we doen het er maar mee. Volgende week vullen en dan is de geleden pijn weer verleden tijd. Op naar de volgende "voegklus". 
Nog 8 te gaan voor de Kerst!

zaterdag 9 oktober 2010

Spanje -- Zwembadtranen



        SCHOENMAKER BLIJF BIJ JE LEEST!!

Van sinaasappelplukker tot zwembadbouwer?
Een zwembad is een uitdagende bak met helder water waarin we in de zomer veel plezier beleven. Maar wij als zwembadverzorgers beleven het soms op een andere manier.
Zoals wereldwijd bekend is tot 2008 de bouwactiviteit in España flink toegenomen. In deze periode was er in de bouw veel geld te verdienen en dachten vele Spanjaarden: "kom ik ga ook in de bouw". Ook menige sinaasappelplukker is zijn geluk en geld gaan zoeken in deze branche. Maar de afgelopen 2 jaar is het volledig plat komen te liggen. Hierdoor zijn er ook weer veel bouwvakkers en soortgelijke ondernemers van het "bouwtoneel" verdwenen.
Het lijdend onderwerp is een zwembad gebouwd in april 2004.
Dus in de periode dat iedereen dacht wel een zwembad te kunnen fabriceren. Het zwembad hebben wij vanaf de oplevering in onderhoud. Twijfels over de constructie hebben wij wel vaker gehad maar het laatste jaar is dit volledig omgeslagen naar flinke ergernis. 
Dit zwembad verliest al langere tijd zijn water via een ongebruikelijke weg. Het is "gewoon" lek! Vorige jaar al enkele reparaties uitgevoerd maar de laatste maanden is gebleken dat er meer loos is. Dus gisteren het bad leeggepompt en vandaag op zoek gegaan naar het onheil. Het is een dramatische ontdekking geworden. Rondom alle aansluitingen van de pvc-pijpen leek het beton meer op beschuit dan een degelijk mengsel van grind,zand en cement. Dus daar sijpelde op het gemakkie vele liters water weg in de spaanse bodem. Met één blik langs de zwembadwand wist ik ook alweer genoeg. Deze wand leek meer op de aanblik van een golfslagbad dan op een strak met beton gespoten muur. Een deuk van 4 cm deed me twijfelen aan het gezichtsvermogen. Maar na 3 keer knipperen met de ogen bleek het wel degelijk de waarheid. 
Dus aan de slag met hamer en beitel. Eerst met de hand en later gemechaniseerd want het was toch iets meer werk dan ik me had toebedacht. Tijdens het hakken dansten de stukjes glasmozaïek me om de oren als op hol geraakte wespen. Ik heb me de illusie maar ontnomen om te denken dat ik nog wat van die kleine tegeltjes kon behouden in de oorspronkelijke staat. 
Inmiddels zijn alle gaten, deuken en kieren weer gedicht met het juiste materiaal zodat ik morgen alles weer keurig kan betegelen. Althans dat dacht ik te gaan doen.
Dus vanmiddag naar de bouwmaterialengroothandel om een doosje glasmoziektegeltjes te scoren. Mooi niet!! Ik heb te maken met een B-kwaliteit tegeltje waarvan ik de herkomst nog steeds niet heb ontdekt. Vandaag kon niemand mij vertellen wie en waar deze kleine krengetjes te koop zijn. Ze zijn van een iets kleinere afmeting als de gangbare. Het is om te huilen! 



Het moge duidelijk zijn dat ook deze "zwembadbouwer" na 2008 weer is teruggekeeerd naar het oranje walhalla van de "appelesinen" om daar rond december dit heerlijke sappige fruit te kunnen gaan plukken. 
Hopelijk blijven de prijzen op de fruitmarkt aantrekkelijk zodat de man het nooit meer in zijn hoofd krijgt om een zwembad te gaan knutselen.


---wordt vervolgd---

Spanje -- "Dia de la Hispanidad"

12 oktober wordt beschouwd als de nationale feestdag van Spanje. Aanstaande dinsdag zijn alle scholen, winkels en overheidsinstellingen gesloten.
De Spanjaarden maken er een lang weekend van door op maandag, een zgn. brugdag, ook vrij te nemen.
12 oktober zou de datum zijn geweest dat Columbus Amerika ontdekte en zo de grondvesten legde voor het grote Spaanse rijk.


Christoffel Columbus 
(Spaans Cristóbal Colón, Italiaans Cristoforo Colombo, Latijn Christophorus Columbus;Genua, 1451 - Valladolid, 20 mei 1506) was een Italiaans ontdekkingsreiziger. Columbus werd bekend door zijn 'ontdekking' onder Spaanse vlag van Amerika in 1492.

donderdag 30 september 2010

Spanje -- terug in de tijd

In november 2005 hebben we Sevilla bezocht.
Een prachtige stad, gelegen aan de imposante rivier de "El Guadalquivir" in de provincie Andaluciá.
De stad staat bekend om zijn wereldtentoonstelling EXPO van 1929 en 1992. Sevilla staat bol van de cultuur.
Eén van de hoogtepunten is absoluut de stierenarena "Plaza de Toros de la Maestranza", één van de oudste en mooiste van Spanje. Daarnaast is de kathedraal een niet te missen bouwwerk. In de 12e eeuw gebouwd door Almohaden. Door de Giralda, de klokketoren, te beklimmen kan je genieten van het prachtige uitzicht over de stad. De beste manier om snel een indruk te krijgen van de "highlights" is een ritje met de rode "bus touristico". 
Ook keramiek hoort bij Sevilla. Het ambacht is door de Moren naar Spanje gebracht die de paleismuren versierden met prachtige mozaïeken.
Naast alle historie en cultuur is Sevilla ook "eten en drinken". Neem de tijd om de Andalusische levensstijl te beleven. Volop restaurantjes met goede wijnen en tapas.
Kijk in de rechterbalk naar ons filmpje.




maandag 27 september 2010

Spanje -- WiFi op de bus

Madrid wordt de eerste stad in de wereld met WiFi met internetaansluiting op alle stadsbussen.
Deze service wordt gepromoot door de EMT (gemeentelijk busbedijf van Madrid) en wordt gesponsord door Gowex tijdens de European Mobility Week welke a.s. donderdag van start gaat.
Deze service draagt de slogan 
"Viaja inteligente, Vive mejor"
ofwel "reis intelligenter en leef beter".
Voor meer info is de website te bereiken: www.buswifi.com
De aanbieder wil een snelheid van 1MB aanbieden tegen een redelijke prijs.
Recent onderzoek heeft uitgewezen dat ADSL in Spanje het duurst is van geheel Europa. Maar een voorstel van de Partido Popular om de prijs voor breedband ADSL te verlagen, is reeds door de Senaat aangenomen.
De PP senator José Maria Chiquillo heeft gezegd dat het aanbod van de installatie van het nieuwe netwerk op de 
stadsbus geen goedmakertje is voor het feit dat Spanje het duurste en het minst kwalitatieve netwerk van Europa heeft.



zondag 26 september 2010

Spanje -- Landelijke staking

Op woensdag 29 september a.s. wordt het land platgelegd door een staking. Deze staking is reeds maanden geleden door de vakbonden aangekondigd. Met de staking wordt geprotesteerd tegen de hervormingsplannen van de regering Zapatero, die door de economische crisis gedwongen wordt te bezuinigen en impopulaire maatregelen te nemen. Veel kantoren en winkels zullen gesloten zijn en er rijden weinig tot geen treinen, metro's en bussen. Er zullen geen internationale vluchten worden uitgevoerd. De vakbonden verwachten een grote deelname aan de staking.

zondag 19 september 2010

Hoge nood

En wij de hele zomer maar waarschuwen om de zwembaden "gezond", schoon en zoveel mogelijk infectievrij te houden.
Wij roepen dan ook heel vaak....
- geen kokos en andere tropische oliën smeren.
- goed douchen
- geen bommetjes
en dan krijg je dit! Ongelofelijk....!!
Hopelijk geen voorbode voor de zomer van 2011.
video

Spanje -- La Vuelta a España

Rugnummer 181


Gisteren zat ik voor de platte buis om naar de voorlaatste etappe van de La Vuelta - de ronde van Spanje - te kijken. Het commentaar bij de NOS werd verzorgd door Mart Smeets en Maarten Ducrot. En Smeets is één van mijn favoriete sportverslaggevers en schrijvers. Ik vind het prachtige hoe hij een onderwerp of iemand kan belichten of omschrijven.
En dat doet hij dan meestal tijdens een saai stukje in de koers.
Zoals ook gisteren toen hij aan "professor" Maarten Ducrot, die veel weet, vroeg of hij de bijnaam wist van de renner met rugnummer 181. Ducrot zweeg en Smeets vertelde. 
Tijdens één van de beklimmingen spartelde zomaar een renner met dat rugnummer door het beeld van de camera. Hij viel op door zijn geringe lengte van 170 cm en een vedergewicht van 55 kg.  Het was Joachuím Rodriguez Oliver, geboren op 12 mei 1979 te Parets del Vallès. Wie? nou gewoon! Rodriguez..... een aardige renner, niet dé top. Maar toen Mart Smeets zijn bijnaam verklapte dacht ik: dát is een leuke!




              "EL PURRITO " 
         -het sigarenstompje-
                 omdat ie zo klein is.



Zijn profdebuut maakte Rodríguez op 1 september 2000, toen hij als stagiair begon bij ONCE-Deutsche Bank. Rodríguez reed daarna nog 3 jaar voor de ploeg en won onder andere een etappe in Parijs-Nice.
In 2004 ging hij naar Saunier Duval-Prodir. In zijn eerste jaar voor deze ploeg won hij al het eindklassement van deCatalaanse Week en een jaar later vulde hij zijn palmares aan met de klassieker Subida a Urkiola en het bergklassement in deRonde van Spanje.
In 2006 ging hij naar Caisse d'Epargne, waar hij in maart al een etappezege in Parijs-Nice behaalde. In het bergklassement van die ronde eindigde Rodríguez als derde en ook in de Klasika Primavera van dat jaar eindigde hij als derde.
2007 was een uitstekend jaar. Zo pakte hij de nationale titel op de weg in Cuenca. 2008 bracht een uitstekende Giro, waar hij zeer aanvallend reed en uiteindelijk 17e in de eindrangschikking werd. Rodríguez won dat jaar ook een etappe in Tirreno-Adriatico op de zeer steile Monteluppone, een klim met percentages van 20%. Ook reed hij zijn beste Vuelta waar hij 6de werd, één plaats lager dan zijn kopman Valverde. Rodríguez pakte mooie ereplaatsen mee in de Waalse Klassiekers met een 8e plaats in zowel Luik-Bastenaken-Luik, de Waalse Pijl en de Amstel Gold Race. In 2009 won hij opnieuw de etappe met aankomst op Monteluppone in de Tirreno en werd hij maar liefst 2e in Luik-Bastenaken-Luik. In het najaar won Rodríguez een etappe in de Ronde van Burgos. Op 10 augustus 2009 werd bekend dat hij volgend seizoen naar Team Katusha verkast. Op het einde van het seizoen 2009 werd Rodriguez nog 3de op het WK 2009.
In 2010 maakte hij indruk in zijn eerste seizoen bij Katusha, hij was goed op dreef in de etappekoersen met een 6e plaata inParijs-Nice, een 3e plaats in de Ronde van het Baskenland en winst in het eindklassement van de Ronde van Catalonie. Ook werd Rodriguez 2e in de Waalse Pijl en 9e in de Ronde van Zwitserland. Hij maakte in 2010 zijn debuut in de Tour en won de zware 12e etappe in Mende door niemand minder dan Alberto Contador te verslaan in de sprint.

dinsdag 14 september 2010

Spanje -- spaarvarkens

Los Cerditos 


Wie heeft 'm niet gehad? Een spaarvarken om zijn munten en bankbiljetten in te sparen en 'm dan maanden later kapot te slaan om een een kadootje te kopen.
Het varkentje wordt nog steeds op traditionele wijze gebakken en gewassen!

De stenen spaarvarkens zijn altijd al een uniek product geweest.
En zo brandbestendig als een kluis!
Terwijl de Spaanse keramiek-industrie grote problemen heeft omdat de levering aan de ingezakte bouw met 40% is gedaald heeft de verkoop van varkentjes de economische crisis weten te ontlopen dankzij de aloude spaartraditie. De vraag naar spaarvarkens is thans nog even groot als voor de crisis.
De -Las huchas - overleven altijd, ook in slechte tijden en zijn niet kapot te krijgen!

vrijdag 10 september 2010

Spanje -- hitterecord


Hitte
De laatste week van augustus 2010 zal de geschiedenisboekjes ingaan als één van de warmste weken uit de Spaanse geschiedenis.Vooral in het zuidoosten waaronder de Costa Blanca bereikten de temperaturen grote hoogten. Na de extreem hete maandag en dinsdag daalde het kwik enigszins. Een hete Saharawind zorgde er echter vrijdag voor dat de records alweer gebroken werden.De hoogste temperatuur werd gemeten in de gemeente Elche waar de thermometers in de wijk Algóros opliepen tot 44 graden in de schaduw. In Orihuela werd deze waarde ook bijna bereikt en ook Crevillente leek met 43,5 graden op een bakoven. In Alicante werd 41,1 graden gemeten en ook in Rojales kwam het kwik boven de veertig. In juli 1994 waren voor het laatst vergelijkbare temperaturen gemeten maar in sommige plaatsen werd dat record zelfs overtroffen. Zo werd in de stad Valencia de hoogste temperatuur in honderd jaar gemeten. Het werd daar 43 graden. Ook de nacht van vrijdag op zaterdag bracht extreme waarden. Op de meeste plaatsen was het rond middernacht nog steeds boven de dertig graden celcius. Pas in de vroege ochtend begon de wind te draaien en daalde het kwik naar ca. 25 graden. Volgens metingen was het de warmste nacht in de provincie sinds 2003.

donderdag 9 september 2010

Spanje -- tele communicatie




Telecommunicatie aan de Costa Blanca
De marktleider is nog steeds Telefonica die ook eigenaar is van de telefoonlijnen (landlijnen). Momenteel zijn er 5 aanbieders van internet via ADSL. Ondanks dat de markt vrij is gegeven heeft Telefonica nog steeds een vorm van monopolisme. Omdat de andere aanbieders zoals Vodafone en Orange de lijnen huren van Telefonica.
In Benijófar en omliggende plaatsen zijn er naast de internetverbinding via een vaste lijn van Telefonica ook aanbieders via een draadloze verbinding. In onze regio is de maximale snelheid 3MB en dat is in vergelijking met Nederland….zeer traag…..! Maar we zij al blij met deze snelheid omdat dit tot vorig jaar nog maar 1 MB was. Ook de draadloze aanbieder Mobinet biedt een snelheid van 3MB. Via Mobinet is de prijs voor een 3MB verbinding 39,90 euro per maand exclusief bellen waarvoor een beltegoed nodig dus is het veel handiger en goedkoper om met Skype te bellen. Maar als je 9 maanden vooruit betaalt dan krijg je 3 maanden gratis. Dus wordt de nettoprijs 30,00 euro per maand.
En dan te bedenken dat er in Nederland aanbieders zijn voor dezelfde prijs of minder inclusief bellen, tv en een veel hogere snelheid zoals 20MB of meer.
Momenteel kost bij bij Telefonica 10MB internet inclusief bellen naar vaste lijnen en incl. de vaste lijnkosten 56,00 euro! Een contract voor 3 MB kosten 54,00 euro. Maar in onze regio kan 10MB niet worden geleverd omdat de telefooncentrale dit niet kan leveren. Dus blijven we hier (nog) steken op 3 MB. Maar we blijven hopen op snellere tijden.

Zuidoost Azië -- Kuala Lumpur


Skyline KL.



Petronas Towers



In De Petrona Towers is het hoofdkantoor gevestigd van Petronas, de grootste oliemaatschappij van Azië.
De Twin Towers zijn verbonden met een Skybridge waar vanaf de 42ste verdieping de prachtige skyline van Kuala Lumpur te bewonderen is. Iedere toren heeft 84 verdiepingen.



Kuala Lumpur, ook wel KL genaamd, is de hoofdstad van Maleisië. De woorden Kuala Lumpur betekenen letterlijk “Modderige Samenloop. De huidige wereldstad kreeg deze (bij)naam omdat de stad ontstaan is bij de plek waar de rivieren Klang en Gombak elkaar raakten.
Deze wereldstad van formaat ligt zo'n 40 km van de kust in de deelstaat Selangor. De haven van Kuala Lumpur is de grootste van Maleisië, genaamd Port Klang, gelegen aan de mond van de rivier Klang. De stad is ongeveer 243 km2 groot, en er wonen zo'n 2,3 miljoen mensen in de binnenring. (2009) De meeste bezienswaardigheden en gelegenheden bevinden zich binnen de Golden Triangle, het centrale gebied in KL.

Kuala Lumpur is een veelzijdige stad. Naast moderne wolkenkrabbers vindt je er ook nog oude gebouwen uit vroegere tijden. Het contrast uit zich door moderne shopping malls en daarnaast kraampjes langs de weg.

maandag 6 september 2010

Spanje -- Drank en drugs

BIERTJE??
Een kwart van de Spaanse jongeren in de leeftijd van 14 tot 18 jaar is ieder weekend dronken.Dat is 6% meer dan 2 jaar geleden. Maar ook in ander opzicht zijn de cijfers schokkend. De leeftijd waarop men begint te drinken is gedaald tot gemiddeld 13,3 jaar, bijna een half jaar jonger dan in 2009. Voorts blijkt dat de jongeren die drinken, véél drinken. Het tabaksgebruik is daarentegen gelijk gebleven. Het enige verschil met 2 jaar geleden dat er nu meer meisjes zijn die dagelijks roken. Het gebruik van cannabis is ook gelijk gebleven. Eén op de vijf van de 30.000 ondervraagden meldde het te gebruiken. Positief is dat cocaïnegebruik is afgenomen tot het laagste niveau sinds eind 90-er jaren. Hetzelfde geldt voor andere drugs, zoals amfetamine, xtc enz.

Spanje -- Verkeer

50% korting als men boetes binnen twee weken voldoet.
Voor de zoveelste keer is in Spanje de verkeerswetgeving gewijzigd. De meest essentiële wijzigingen zijn de volgende. Er komen vaste boetes van 100 euro voor lichte, 200 euro voor zware en 500 euro voor zeer ernstige overtredingen. Voor te snel rijden lopen de boetes gradueel op. Tot 151 km/u kost 100 euro en geen punten. Tussen de 151 e 170 km/u kost 300 euro en 2 punten. Tussen 171 en 180 km/u kost 400 euro en 4 punten. Tussen 181 en 190 km/u betaalt u 500 euro en levert u 6 punten in. Sneller dan 191 km/u kost 600 euro, 6 punten en twee maanden rij-ontzegging. In het vervolg wordt u slechts één keer (i.p.v. 3 keer) aangemaand tot betaling. Indien u de boete binnen twee weken voldoet krijgt u 50% korting. Dat was tot nu toe 30% als u binnen één maand betaalde. Het installeren van een radardetector wordt een hele dure aangelegenheid. De boete hiervoor bedraagt 6.000 (zesduizend) euro en het verlies van 6 rijbewijspunten.
Wonderlijk is dat u op snelwegen, waar de maximum snelheid 120 km/u is, bij snelheidsovertredingen 100 euro boete krijgt en geen punten verliest als u niet sneller dan 151 km/u rijdt. Kortom: ongeacht of u 125 of 151 km/u rijdt en u betaalt binnen twee weken dan kost dat "slechts"50 euro. En u verliest geen punten.
Misschien wel het beste van deze wetswijziging is dat bepaald is, dat de geïncasseerde boetes volledig zulle worden aangewend voor de verbetering van de verkeersveiligheid.


Spanje -- straat- en rotonde prostitutie


In diverse gemeentes van de Veja Baja zoals Daya Vieja en Formentera del Segura is de straatprostitutie inmiddels verboden. Sinds vorige week staan er langs de CV-860 bij Los Palacios informatieborden die de voorbijganger erop attenderen dat zowel het aanbieden als vragen van seksuele diensten strafbaar is. Op de rotonde bij Los Palacios verzamelen zich zowel overdag als s'avonds diverse prostituees om hun diensten aan te bieden. Staand of zittend op een stoeltje onder een kleurige parasol bieden zij hun diensten aan. Op overtreding van de regel staat een boete van 750 euro. Sinds Daya Vieja enkele maanden de openbare prostitutie verbood zijn veel prostituees over de gemeentegrens gewandeld naar de naastgelegen gemeente.

zondag 5 september 2010

Zuidoost Azië -- de rijstcultuur op Bali



In de meeste dorpen beheerst rijst het leven van alledag en een groot deel van het maatschappelijk en religieuze leven. Rijst wordt gepersonifieerd door de godin Dewin Sri. Voor een rijke oogst moeten er offers aan haar worden gebracht.
Voor de dagelijkse consumptie verbouwen de meeste Balinezen baas putih (witte rijst). Ook padi bali (inheemse Balinese rijst), baas barak (rode rijst), ketan (witte kleefrijst) en injin (zwarte of paarse rijst) worden geteeld.
Als een boer een drooggelegd veld opgaat, verbergt hij het mesje waarmee hij het graan snijdt om de ziel van Dewi Sri, die in de rijst huist, niet te laten schrikken.


video video

Zuidoost Azië -- Balinese vrouwen


Vrouwen spelen een belangrijke rol sinds lange tijd zwaaien ze de scepter in de warungs (eetstalletjes) of verrichten thuiswerk zoals weven, en dit alles boven op hun huishoudelijke taken. Vandaag de dag beheren vrouwen ook kledingboetieks en restaurants. Maar ook het zware werk schuwen zij niet. Verder doen ze van zich spreken in de kunst, een sector die ooit gedomineerd werd door mannen.

video

Spanje -- onze houten bruiloft



Vrijdag 3 september waren wij 5 jaar getrouwd.
Dit hebben we samen gevierd in het restaurant "El Mesón de la Costa" in Torrevieja. We hebben ons de zalig bereide Lubina, voorafgegaan door diverse vis-tapas en mariscos, en de heerlijke rode Rioja-wijn goed laten smaken.

Spanje -- La Vuelta a España





Afgelopen vrijdag 3 september kwam de ronde van Spanje (La Vuelta a España) om half drie door Benijófar en Rojales. De start van de zevende etappe was in Murcia en finiste in Orihuela. Onderweg werd ook de Picos de Hondon van de 3e.cat. (venijnig kort en steil) beklommen. De etappe werd gewonnen door de Italiaanse sprinter Alessandro Petacchi .

Zuidoost Azië -- Religie en rituelen op Bali




Bali dankt zijn spirituele rijkdom en diepte aan een combinatie van hindoeïstische tradities van Java en de eigen animistische geloofsopvattingen. Het dagelijkse leven draait om het geloof en tempelceremonies.
De Balinese religie wordt Agama Hindu Dharma of Agama Tirta genoemd, de religie van het heilige water.
De Balinezen gaan veelal naar de tempel op de heilige dagen. Een feest kan een avond, drie dagen, elf dagen of langer duren.
In tempels is gepaste kleding verplicht. Zelfs als er geen bijzondere viering is, gaat iedereen netjes gekleed met o.a. een sjerp om de middel. Bij ceremonies moeten mensen met blote benen een sarong aantrekken. Blote schouders of een blote buik bij vrouwen zijn niet toegestaan. Bij belangrijke feesten dient men zich soms formeel te kleden, mannen dragen dan een geknoopte hoofddoek en een korte doek over hun sarong. Vooraf wassen is verplicht. Vrouwen die menstrueren of personen met een bloedende wond mogen de tempel niet in.

Spanje -- Benijófar




De gemeente Benijófar is éen van de gemeentes van de Vega Baja dat bekend staat staat om zijn weelderige platteland en kent als bijnaam "het land van de oranje bloesem". Benijófar grenst aan Rojales, één van de grotere plaatsen in deze regio. Benijófar is met zijn 4,4 km2 één van de kleinste dorpjes. Het heeft momenteel 3500 inwoners.Zijn naam in het Arabisch, Yauhar, betekent "zoon van een parel" en verwijst mogelijk naar de arabische familienaam Yauhar ofwel naar een orografisch reliëf in de vorm van een parel. Het lot van dit dorp is onherroepelijk verbonden aan de rivier Segura waaraan niet alleen rijkdom te wijten is maar ook tegenspoed.
De overstroming in 1957 vernielde het dorp en doodde veel inwoners. Thans heeft men de rivier onder controle en is het een bron van inkomsten omdat de Vega Beja door deze rivier voorzien wordt van water. Eén van de bezienswaardigheden in de rivier is de "La Noria" wat waterrad betekent.
In en rond het dorp wordt veel groenten en fruit gekweekt dat dagelijks vers op de markten van de rondom liggende dorpen ligt. Veel gekweekte groenten zijn broccoli, tomaten, aubergines en artisjokken. Het landschap wordt gesierd door de vele citrusbomen. Tussen november en maart is er een overvloed aan sinaasappelen, mandarijnen en citroenen. Ook worden er diverse meloenen gekweekt waarvan de "melón chino" de bekenste is. Dit is een gele meloen die de vorm heeft van een chinese spleetoog.

zondag 29 augustus 2010

Spanje -- "Piscinas Enrique" Zwembadonderhoud


het betere voegwerk

la Furguneta

In 1999 zijn wij geëmigreerd naar Benijófar aan de Costa Blanca. Sinds 8 jaar hebben wij een onderhoudsbedrijfje in zwembaden. Naast het reguliere onderhoud voeren wij ook groot onderhoud uit zoals opnieuw voegen, opsporen van lekkages en het vervangen van pompen en zandfilters. Tevens verkopen wij chemicaliën, zwembadonderdelen en accessoires.